Healthcare and pharmaceutics

Medical translations - when every word counts

Q: What are wordinc medical's specializations in medical translations?

wordinc medical specializes in medical translations in various fields such as medical technology and equipment, trade in medical products, medical equipment for medical practices and hospitals, medical and orthopedic products, clinical studies, findings, research and laboratory reports, and professional articles.

Q: How does wordinc medical ensure the highest quality of translation?

wordinc medical ensures the highest quality through motivated project management, a worldwide network of highly specialized translators and internal quality management. Our translations are produced according to ISO 13485 as standard, whereby two specialist translators work on a text exclusively in their native language - one translates, one proofreads - thus ensuring the highest quality.

Q: What refinement levels does wordinc medical offer?

wordinc medical offers different levels of finishing, from silver to platinum standard, to deliver the best possible result. The silver standard is suitable for internal texts where the main focus is on capturing the content and making it easy to understand. The Gold Standard complies with ISO 13485 and is suitable for texts that are to be published. The Platinum Standard offers a high-quality product that can go directly to print.

Q: Which services does wordinc medical offer?

wordinc medical offers many different options when handling projects. In addition to the translation of medical texts, we also offer foreign language typesetting, including final layout correction, as well as other services depending on your needs. We will be happy to advise you on the various services at any time.

Do you need a reliable and competent translation of your medical texts? Then wordinc medical is the perfect partner for you. With more than 15 years of experience in the field of medical translations, we offer you the highest quality, fast and professional service, and a service mentality you won't find anywhere else. Our worldwide network of highly specialized technical translators always ensures the necessary specialization and knowledge.

The special combination of medicine and engineering is essential in translations for medical devices. Knowledge of both fields is needed in medical technology to ensure good documentation. The same applies to our technical translators who translate your documentation for your international audience.

We offer different levels of finishing - from silver to platinum standard - to provide you with the best possible result. Contact us at any time and let us work together to put together the right team for your specialty. Put your trust in wordinc medical - your language service provider for medicine and medical technology.

Whether in the field of medical technology and equipment, trade in medical products, medical technology equipment for medical practices and hospitals, medical and orthopedic products, clinical studies, findings, research and laboratory reports or professional articles - our claim is the highest quality.

This is guaranteed by our motivated project management, our worldwide network of highly specialized linguists and our internal quality management. We have exactly the right people for your specialty and will put together a team for you according to your requirements. Our medical translations are standardized according to ISO 13485. Two professional translators work exclusively in their native language on your text - one translates, one proofreads - thus ensuring the highest quality.

However, if you wish, and after appropriate consultation with us, you also have the option of receiving a translation from just one translator. Or you can choose one of our refinement levels:

Silver Standard

Translation by a professional translator with subsequent quality control in project management. This service is suitable for internal texts where the main focus is on understanding the content and comprehension. It is not suitable for texts that will be published.

Gold Standard

Translation by a professional translator followed by proofreading by a second professional translator and final quality control in project management. This service complies with ISO 13485 and is suitable for texts that are to be published.

Platinum Standard

Translation by a specialist translator followed by proofreading by a second specialist translator. In addition, we offer further services as required, such as foreign language typesetting including final layout correction. This service complies with ISO 13485 and provides you with a high-quality product that can go directly to print.

We offer many different options for handling your projects. Contact us at any time and we will be happy to advise you on our various services.

Request a quote for medical translations

We translate for you:

General texts from the fields of medicine, healthcare and pharmaceutics

Diagnostic findings

Medical reports

Device software

Clinical studies and questionnaires

Medical and pharmaceutical texts

Medical technology documentation, user manuals, handbooks

Package inserts

Product descriptions and marketing materials

System controls and display texts

You might also be interested in

Copywriting

Lost for words? We’ll find them for you.

Whether it's marketing materials, SEO texts, social media posts or detailed keyword research, with us you get professional copywriting support. You give a detailed order and our copywriters do the rest. They write texts that sell, convince and motivate. In addition, wordinc also offers support in the creation of headlines and even the writing of entire articles and comprehensive technical reports.

Learn more

Transcription, subtitling and voice-over

Set the right tone in any language.

wordinc makes your video and audio material accessible to an international audience. Our experienced native speaker experts ensure that your subtitles are culturally and linguistically correct and that your company presentation also facilitates communication with your international partners with a professional voice-over.

Learn more

Legal translations

We even speak Legalese.

When it comes to legal texts, the jury is in: they can be challenging. They are often written in such an abstract and complicated way that even people who are familiar with the subject matter admit to sometimes having to read text passages twice. With us, you can rest assured that your legal translations are in the hands of professionals who have the necessary experience and skills to translate your documents to the highest quality and in a legally compliant manner.

Learn more

FAQ

What are wordinc medical's specializations in medical translations?

wordinc medical specializes in medical translations in various fields such as medical technology and equipment, trade in medical products, medical equipment for medical practices and hospitals, medical and orthopedic products, clinical studies, findings, research and laboratory reports, and professional articles.

How does wordinc medical ensure the highest quality of translation?

wordinc medical ensures the highest quality through motivated project management, a worldwide network of highly specialized translators and internal quality management. Our translations are produced according to ISO 13485 as standard, whereby two specialist translators work on a text exclusively in their native language - one translates, one proofreads - thus ensuring the highest quality.

What refinement levels does wordinc medical offer?

wordinc medical offers different levels of finishing, from silver to platinum standard, to deliver the best possible result. The silver standard is suitable for internal texts where the main focus is on capturing the content and making it easy to understand. The Gold Standard complies with ISO 13485 and is suitable for texts that are to be published. The Platinum Standard offers a high-quality product that can go directly to print.

How is the right translation team for my project chosen?

The right translation team is built together according to the client's requirements. wordinc medical has the right team for each subject area, ensuring a high level of specialization and knowledge of the country's regulations and legal requirements.

Which services does wordinc medical offer?

wordinc medical offers many different options when handling projects. In addition to the translation of medical texts, we also offer foreign language typesetting, including final layout correction, as well as other services depending on your needs. We will be happy to advise you on the various services at any time.