“For me, every language is a gateway to a new world.”

The people of other cultures, their customs, foreign languages, and differences from myself have always made me extremely curious. To have daily interactions with people from other cultures and to witness our customers' products conquering foreign markets is incredibly exciting, and is why I have loved my job for so many years.

Christina Wöhlke, CEO

“Translation is not just about words, but about making an entire culture understandable.”

Eva Klinnert, Senior Account Manager

“Words give shape to our thoughts and feelings.”

Taking our customers' words seriously is a way of respecting who they are, how they think and how they feel, and that’s what makes me most proud of my work.

Jake Baskin, Head of Content Creation, wordinc content

“Those who stop improving have stopped being good.”

There is always potential for development and improvement, everywhere and at all times. A glance at the competition is enough to see that.

Manvel Gross, Digital Marketing Manager

“The difference between the right word and the almost right word is the difference between the lightning bug and the lightning.”

This applies not only to words but also to punctuation and spelling. That's why I strive every day to make sure our customers' texts strike like lightning.

Astrid Dangol, German Editor

An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field."

However, I'm still not there - when it comes to being an expert. And even if you are on the right track, you will get run over if you just sit around. So change! And don't fear mistakes; learn from them.

Traian Gaisan, Senior Project Manager

wordinc – your language service provider in Hamburg

Welcome to wordinc, a leading language service provider in the heart of Hamburg. Our innovative team comprises an international group of experts from various industries and specialist fields. They are committed to providing you with outstanding communication that shows your company in the best light.

wordinc offers a wide range of language services, including translations, linguistic adaptions, proofreading and editing, and our experts ensure that every text conveys your corporate image in a consistent, attractive manner.

Our motto, “We speak your image”, demonstrates our passion for helping customers successfully address their target groups in all areas. With our support, you can be sure that your communication perfectly reflects your corporate image. wordinc is an experienced and reliable language service provider with over 15 years of experience in the translation market.

We aim to use our services to sharpen the corporate image of all our customers and make it attractive for all intended target groups. Our new content creation service means we now offer our partners the opportunity to have unique content created for their company and target group.

If language is the key to successful connections, then singular, emotional content is sure to inspire your target audience and bring them even closer. Become part of our vision and let us take your business to the next level with our language services.

We can’t wait to help you achieve your goals!

wordinc in numbers

More than 6,500 native-speaking specialist translators from more than 70 countries are available to you 24/7. In the past more than 17 years, we have successfully completed over 100,000 projects, including translations of product descriptions, technical documents, marketing materials, and much more. We work with both large corporations and small and medium-sized businesses.

Book an appointment
specialist translators
partner agencies
years in the industry

wordinc – who are we?

News from wordinc

The wordinc team in Hamburg is on the hunt for some talented, enthusiastic new team members!

We are looking for language enthusiasts and committed project managers with a focus on account management who would like to strengthen our multicultural team in Hamburg.

wordinc has a new home!

Drumroll, please! The day has finally come – wordinc has a new home! Our team is currently busy unpacking and settling in, as our work routine in the new office has already begun. As of now, wordinc is located at Hongkongstrasse 7. We warmly invite you to come and visit us. Let's share a cup of coffee or tea together in our new space. We can't wait to show you around and make new memories in our new home.

wordinc has a new hero on board!

Our new office manager, Benjamin, supports the team in all office matters, making our day-to-day work in the office as seamless and efficient as possible. Be sure to check out the "Our team" section and get to know our new office hero a little better.

Our technical solutions for any size of business

We adapt our services to the requirements of your company and provide you with custom-fit technical solutions on request. Due to the high degree of automation in our processes, we can offer you response times of less than 60 minutes and express deliveries of up to 10,000 words per day.

You might also be interested in

Subtitling, transcription and voice-over

Bringing it to life: with our transcription and subtitling services, you can count on smooth, accurate, and efficient recreation of spoken text.

Legal translation

You can count on us to place your legal texts in the hands of professionals who have the experience and skills to translate your documents to the highest quality and in a legally compliant manner.

Digital business

Don't ignore this important part of online commerce! We will help you bring your online store and all your other platforms to the top of the rankings.


years in the industry


words translated in 2022




experts worldwide


We are highly dependent on the reliability and flexibility of our service providers for our media production. In wordinc, we have found the ideal partner for this.

J. W.
Internationales Marketing, bonprix Handelsgesellschaft GmbH

We were one of the first customers to work with wordinc after its founding. Then as now, we were won over by wordinc's consummate customer orientation, flexibility and dedication.

R. V.
HR Manager, iglo GmbH

In many cases, being more expensive also means being better. The voice actors for our foreign language audio books (Spanish, English, French) regularly commend wordinc's clean, naturally flowing translations. No dumping price, but a top performance by REAL translators with professional competence! We can only give Ms. Wöhlke and her team our highest recommendation.

Patrick Lynen
Founder, Lynen Media GmbH

We have been working with wordinc for several years because we appreciate the reliable project handling of a young dynamic team. wordinc impresses with competent order processing and transparent prices. Reliability, friendliness and flexibility come first.

Technical Editorial Department, Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems

Reliable, professional and target-oriented. We entrust wordinc with translations in the field of financial communication, as we highly appreciate both the quality and the timely implementation, as well as the cooperation itself.

A. G.
Director Corporate Language, Berichtsmanufaktur GmbH

wordinc is not only a trusted partner in translation, but also a team of subject matter experts who always have a clear answer and accurate explanation even in financial and tax matters. We can count on a translation that has been fully adapted to be understandable to people in other countries with different guidelines in the financial and tax field. Great job! Thank you very much, wordinc team.

P8 Paulsen Media GmbH